lara (i_lara) wrote,
lara
i_lara

Пришла из любви

באה מאהבה



О чем поет Йеудит Равиц?
О вкусе любви, о ее видимых и незримых проявлениях и о том, что хочется еще раз попробовать этот вкус. Слова красивые, музыка. Давняя запись, но трогает до сих пор.

***
Так хочется отвлечься от всего. Хоть на полчаса. И чтобы никаких новостей, никаких талибов, ковидов, шиитов и суннитов, горящих холмов иерусалимских, ревущих амбулансов, больничных палат... "Только детские книги читать, только детские думы лелеять..."

...Чтобы обмелевшие воды Днестра, серый речной песок, речная галька, небрежно брошенное на берегу полотенце, толстый том какого-нибудь Дюма, нам по пятнадцать, мы загорели дочерна и впереди еще две недели каникул и вся жизнь...


קצב הליכתה
קמט בשמלתה
הם שיעידו הם שיגידו
שדבק בה טעם האהבה

עשב בשערה
ושתי עיניה גם מספרות עליה
שהיא באה מאהבה

שמץ של מבוכה
קסם בחיוכה
הם שיסבירו הם את סודה יסגירו
שהיא באה מאהבה

כמה שהיא יפה
אור על פניה נח
ורואים עליה
שהיא באה מאהבה

ריח
שדה פורח
ומשפתיה עולה ובא
טעם
רוצה עוד פעם
לטעום את טעם האהבה.
קצב הליכתה
קמט בשמלתה
הם שיעידו הם שיגידו
שדבק בה טעם האהבה

עשב בשערה
ושתי עיניה גם מספרות עליה
שהיא באה מאהבה

שמץ של מבוכה
קסם בחיוכה
הם שיסבירו הם את סודה יסגירו
שהיא באה מאהבה

כמה שהיא יפה
אור על פניה נח
ורואים עליה
שהיא באה מאהבה

ריח
שדה פורח
ומשפתיה עולה ובא
טעם
רוצה עוד פעם
לטעום את טעם האהבה
Tags: youtube, Йеудит Равиц, дыбр, пятничное
Subscribe

  • Праздник, который...

    С днем рождения, моя маленькая прекрасная страна! С Днем Победы! Светлая память всем, кто не вернулся с тех далеких полей, и всем тем, кто выжил, но…

  • Вместо анонса

    Иногда после долгого молчания приходится все начинать как бы заново. Я так долго здесь не появлялась, что даже подрастерялась: как опять войти в эту…

  • Прогноз погоды

    Лето, опережая все сроки, коварно накрыло беззащитный март тяжелой жарой хамсина. В семь утра термометр на кухне «радует»: плюс 26. Что…

  • "Огненный столп". Взгляд со стороны

    «Не надо рубить кошке хвост по частям» Евгений Сатановский - президент Института Ближнего Востока, признанный эксперт в области…

  • Stand with Israel

    И сказал Господь: "Я благословлю благословляющих тебя и злословящих тебя прокляну..." (Книга Бытия 12:3) Прекращение огня - надолго…

  • Хроника одного дня

    Радио Свобода публикует дневники жителей юга Израиля, находящегося под ракетными обстрелами из Газы. Один день глазами одного человека. Израильские…

Comments for this post were disabled by the author