Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

sunny

О чем поют они

О чем поет и что слушает сегодня Израиль, я рассказала в предыдущем посте.
Хотите узнать, о чем поют наши "миролюбивые" соседи?
Тогда вам сюда. Шлягер называется "Бомби Тель-Авив".

Сравните перевод с тем, о чем поет Шломо Арци.

Все предельно ясно.

И все же не могу удержаться от цитаты из ЖЖ marmuz:

"Вы можете себе представить, чтобы израильтяне написали, исполнили и крутили по радио песню со словами "Бомби Газу! Режь палестинцев!" ?
Звучит дико для израильского уха, правда?
Знаете почему?

Потому что разница между палестинским и израильским обществами заключается именно в этом. Насколько радикальным идеям дается легитимация в мейнстриме. В культуре. В образовании. В политике. Да везде.
Израильтяне не хотят убивать. Израильтяне хотят выживать. И нам очень горько, что иногда ради этого приходится обстреливать Газу. Нет в этом нашей вины. Мы не пичкаем своих детей лозунгами о прелестях убийства и резни. И поэтому, насколько бы ни казалось наше общество неидеальным, оно не будет больным, как палестинское общество, пока мы не крутим по радио песни с такими текстами, как будто это нормально".


И еще одна любопытная ссылка. О пропорциях и праве на защиту.

hat@sigarett

Больше нам ничего не нужно. Старый пост.

Радио работает день и ночь напролет, то и дело прерываясь коротким тревожным сообщением: "Цева адом" - в Ашкелоне, Ашдоде, Беэр-Шеве... Этой ночью обстрелов не было, но сегодня на юге страны дети не пойдут в школы, студенты - на лекции.
И еще на радиоволнах звучит эта песня. Ее невозможно слушать без слез. Она с нами с 1970 года, с времен Войны на истощение. И с тех пор - сквозь все войны...

Послушайте и посмотрите, есть титры на русском языке.


Шломо Арци и его песня, которую страна слушает и поет в самые тяжелые свои дни. И в дни радостные - тоже.

Collapse )
la-femme

Свет, музыка, слово

Детали - выпуклые, зримые и едва намеченные легкими штрихами... Свет - от ослепительно белого до сумеречно тревожного... Простое и сложное, классическая строфа и поток сознания, несовместимый с точками и запятыми... Интонации и ритмы, от которых замирает сердце; слова, которые ложатся на душу всем своим строем, всей своей музыкой, светлой легкостью и тяжким грузом.

***
Перебеги дорогу белый свет
под шорох шин и наледи скрипенье
под вечный шепот в обмершей листве
не облетевшей вовремя сирени

ты спой мне спой неловко на бегу
на полувздохе быстрого полета
твой чистый звук как белый снег как нота
как та капель что дышит на снегу

бездонный свет я лишь тобой согрет
мне хочется свободы и покоя
нашаривать обветренной рукою
в пустом кармане пачку сигарет

пускай на перекрестках ничего
не обозначит предуведомления
на этот час свободен будет пленник
от времени и места своего

в котором нет сомнений и примет
пусть даже в нем и саван есть и заступ
но ничего тебя уже не застит
мой белый свет мой самый белый свет

Это стихотворение открывает книгу прекрасного поэта Ларисы Йоонас "Самый белый свет". 
 

Collapse )
sunny

На отдельно взятой французской улице...

 О том, как моя замечательная  подруга М. и ее дочь на днях разогнали антиизраильскую демонстрацию под окнами своего дома в одном немаленьком французском городе. 

"Мыльный" отрывок - с  разрешения М.


Collapse )